quinta-feira

Tchekhov

"Acusam-me de ser objectivo, chamando-lhe indiferença em relação ao bem e ao mal, falta de ideias e ideais, etc. Querem que, ao descrever ladrões de cavalos, diga: «Roubar cavalos é mau». Mas isso é sabido há séculos sem que eu tenha de o dizer. Deixem que um júri os julgue; a minha tarefa é simplesmente mostrar que género de pessoas são. Escrevo: estão a lidar com ladrões de cavalos e, assim, deixem-me dizer-lhes que não são mendigos, mas gente bem alimentada que segue um culto especial e que roubar cavalos não é simplesmente roubo, mas uma paixão. Claro que seria agradável combinar arte com sermões, mas, quanto a mim, é impossível por questões técnicas. Para descrever ladrões de cavalos em setecentas linhas, tenho de falar, pensar e sentir à maneira deles. De outro modo, a história não será tão compacta como os contos deveriam ser. Quando escrevo, conto inteiramente com o leitor para que este acrescente os elementos subjectivos que faltam na história" 
 
 

4 comentários:

Mónica disse...

hmm pertinente

Just José disse...

Ah! A questão do Bem e do Mal... Muito bem.
Tu és uma mulher profunda, Beatrix...

Então deixo-te um rebuçado para chupares:

http://www.consciencia.org/nietzsche-e-dostoievski-uma-possivel-conexao

Diverte-te. ;)

"Become who you are."
F.W. Nietzsche

Beatrix Kiddo disse...

o meu médico também já me disse que eu era profunda

divirto-me pois ;)

Anónimo disse...

ele é o mais sensível...tanto que nem dizer aos outros o que deve sentir ou achar ele diz. respeita cada um no seu modo. amo tchekov. me derreto em lágrimas imaginando suas preces para q quem o leia, seja bom e puro. que se compadeçam dos quadros humanos que ele pinta. tchekov esconde sua dor nos contos, mas n completamente. falar dos absurdos como quem fala banalidades. ele sofria, eu tenho certeza. amo de paixão e sou mais feliz pq ele existiu.