quarta-feira

The eating of the duck

"Se lhe perguntar qual das histórias que escreveu é a sua favorita, ela hesita muito tempo e depois diz que talvez seja a história que uma vez leu num livro: um professor de inglês na China perguntou ao seu estudante chinês qual foi o momento mais feliz da sua vida. O estudante hesitou muito tempo. Por fim, sorriu com embaraço e disse que uma vez a sua esposa foi a Pequim e comeu lá pato, e ela falava-lhe disso muitas vezes, então ele teria que dizer que o momento mais feliz da sua vida foi a viagem dela, e comer o tal pato."



“If you ask her what is a favorite story she has written, she will hesitate for a long time and then say it may be this story that she read in a book once: an English language teacher in China asked his Chinese student to say what was the happiest moment in his life. The student hesitated for a long time. At last he smiled with embarrassment and said that his wife had once gone to Beijing and eaten duck there, and she often told him about it, and he would have to say the happiest moment of his life was her trip, and the eating of the duck.”


segunda-feira

"O pensamento pode ter elevação sem ter elegância, e, na proporção em que não tiver elegância, perderá a acção sobre os outros. A força sem a destreza é uma simples massa."


Eric, you know as well as I there’s nothing new, except someone new

"A única maneira de teres sensações novas é construíres-te uma alma nova. Baldado esforço o teu se queres sentir outras coisas sem sentires de outra maneira, e sentires de outra maneira sem mudares de alma. Porque as coisas são como nós as sentimos – há quanto tempo sabes tu isto sem o saberes? – e o único modo de haver coisas novas, de sentir coisas novas é haver novidade no senti-las.
Muda de alma. Como? Descobre-o tu."


UF

"Somos como rosas que nunca se deram ao trabalho de
desabrochar quando deviam ter desabrochado e
é como se
o sol estivesse farto de
esperar."


sábado

Art creates its own audience

"O que faz que uma obra de génio dificilmente seja logo admirada é que o que a escreveu é extraordinário, poucas pessoas se lhe assemelham. É  a sua obra que, fecundando os raros espíritos capazes de a compreender, os fará crescer e multiplicar. Foram os quartetos de Beethoven (os quartetos XII, XIII, XIV, e XV) que levaram cinquenta anos a fazer nascer, a aumentar o público dos quartetos de Beethoven, realizando assim, como todas as obras-primas, um progresso, se não no valor dos artistas, ao menos na sociedade dos espíritos, hoje amplamente composta pelo que era impossível de encontrar quando a obra-prima apareceu, isto é, por seres capazes de a amar."



terça-feira

My girlfriend always laughs during sex - no matter what she's reading

"Faz parte da natureza das bibliotecas tornarem-se um espelho do seu proprietário. E quem as saiba «descodificar com subtileza» encontrará nelas, mais ou menos escondida, a «natureza profunda do seu bibliotecário»."


segunda-feira

O autoconhecimento

"Os problemas começam em nós próprios, no desequilíbrio das emoções, na incompetência para gerir fobias, desejos, ambições, na rotina com que a vida nos armadilha a vontade, na fraqueza crítica e autocrítica do espírito. Por mais defeitos que tivesse, Sócrates, o original, estava cheio de razão quando apregoava o autoconhecimento. É tudo o que nos resta. Se não nos levar à sabedoria, leve-nos, pelo menos, a uma menor estupidez."

sexta-feira

Jump around, jump up jump up and get down

"Ah, Saturday! Sunday's Friday."



Poder passar o dia a ouvir esta música e a olhar para este gif, ficar cansada e ir comer mais :)



 

terça-feira

"Fora também por causa de Gilberte, e para não a abandonar, que decidira não entrar na diplomacia. É sempre e só por causa de um estado de espírito sem futuro duradouro que tomamos resoluções definitivas."


That's what she said

"Ele transbordava uma nostalgia dolorosa, como se soubesse que nunca mais íamos recuperar os prazeres simples e os doces sonhos do passado. Já não jurava que ia deixar de beber: sabia que se afundava lentamente em areias movediças e que era demasiado fraco para lhes resistir. Os seus olhos atormentados prediziam o futuro, assemelhando-se a uma personagem de Edgar Poe."


segunda-feira

para lá de qualquer zona proibida
há um espelho para a nossa triste transparência




Poema Daqui

To the Disappearing Sun







quarta-feira

Cooling off

"Drop your guard, you don't have to be smart all of the time"

 foto daqui

terça-feira

I promis-cuity

"As coisas que se vêem em casa de uma mulher honesta e que certamente também a ela podem parecer importantes são, em todo o caso, as que para a cocotte o são mais. O ponto culminante do seu dia é, não aquele em que se veste para a sociedade, mas aquele em que se despe para um homem. Precisa de estar tão elegante de roupão, ou de camisa de dormir, como numa toilette de sair. Outras mulheres mostram as jóias, mas ela vive na intimidade das suas pérolas."


"Melhores, e mais felizes, os que, reconhecendo a ficção de tudo, fazem o romance antes que ele lhes seja feito"

A possibilidade de resultados positivos junto de Gilberte

"Eu bem sabia o que tal esperança possuía de quimérico. Era como um pobre que deixa cair menos lágrimas sobre o seu pão seco quando pensa que talvez não tarde que um estrangeiro qualquer lhe deixe toda a sua fortuna. Para tornar a realidade suportável, somos todos obrigados a alimentar em nós algumas pequenas loucuras."


Edward Hopper - Summer Evening

sábado

M'kaaaay?

"No more money, no more fancy dress
This other kingdom seems by far the best"


Lollipop Lollipop oh Lolli Lolli Lolli

quinta-feira

Em cada cem pessoas

"Em cada cem pessoas:
sabendo de tudo mais do que os outros:
- cinquenta e duas,

inseguras de cada passo:
- quase todas as outras,

prontas a ajudar
desde que isso não lhes tome muito tempo:
- quarenta e nove, o que já não é mau,

sempre boas porque incapazes de ser de outro modo:
- quatro; enfim, talvez cinco,

prontas a admirar sem inveja:
- dezoito,

induzidas em erro
por uma juventude afinal tão efémera:
- mais ou menos sessenta,

com quem não se brinca:
- quarenta e quatro,

vivendo sempre angustiadas
em relação a alguém ou a qualquer coisa
- setenta e sete,

dotadas para serem felizes:
- no máximo vinte e tal,

inofensivas quando sozinhas
mas selvagens quando em multidão:
- isso, o melhor é não tentar saber nem mesmo aproximadamente,

prudentes depois do mal estar feito:
- não mais do que antes,

não pedindo nada da vida excepto coisas:
- trinta, mas preferia estar enganada,

encurvadas, sofridas,
sem uma lanterna que lhes ilumine as trevas
- mais tarde ou mais cedo, oitenta e três,

justas
- pelo menos trinta e cinco, o que já não é nada mau,

mas se a isso juntarmos o esforço de compreender
- três,

dignas de compaixão:
- noventa e nove,

mortais:
- cem por cento,

número que, de momento, não é possível alterar."



O texto viajou assim: Wislawa Szymborska > Carlos Vaz Marques > Menina Limão > Eu


sexta-feira

em plena vida , é que o sonho tem grandes cinemas


Somos todos míopes, excepto para dentro

"Que me pode dar a China que a minha alma me não tenha já dado? E, se a minha alma mo não pode dar, como mo dará a China, se é com a minha alma que verei a China, se a vir? Poderei ir buscar riqueza ao Oriente, mas não riqueza de alma, porque a riqueza de minha alma sou eu, e eu estou onde estou, sem Oriente ou com ele."


Niiiii - é uma faca de dois legumes

"Omnia fui, nihil expedit - fui tudo, nada vale a pena"

Eve Arnold - Bar girl in a brothel in the red light district, Havana, 1954

quinta-feira

É por isso que eu ainda não vi os Padrinhos

"Ter já lido os Pickwick Papers é uma das grandes tragédias da minha vida.
(Não posso tornar a relê-los)"

Uma das grandes tragédias da minha vida é já estar no segundo volume du temps perdu. Resta-me a alegria de saber que quando acabar de os ler todos, vou com certeza comer madeleines everyday forever in hell (não, este blog ainda não se chama "Tenho estado a ler whitman PTblueblog", foi só uma referência a esta imagem)

Vídeo! - All England Summarize Proust Competition:


quarta-feira

Bolas

"Mas, sobretudo, ao falar dos meus gostos que não mais mudariam, do que estava destinado a tornar a minha vida feliz, insinuava em mim duas suspeitas terrivelmente dolorosas. A primeira era de que a minha vida tinha já começado (quando todos os dias me considerava como que no limiar da minha vida ainda intacta, e que só começaria no dia seguinte de manhã), mais ainda, que o que se ia seguir não seria muito diferente do antecedente. A segunda suspeita, que a bem dizer não passava de outra forma da primeira, era de que não estava situado fora do Tempo, antes sujeito às suas leis (...) Teoricamente sabe-se que a terra gira, mas de facto não damos por isso, o chão que pisamos parece que não se mexe e vivemos tranquilos. É o que se passa com o Tempo na vida."



domingo

A Rochester man

"Ele se levantou e se aproximou de mim, e vi aquele rosto ardente, aqueles olhos de falcão chispando, ternura e paixão em todos os seus traços. Fraquejei por um instante — mas logo me refiz. Não toleraria cenas melosas, manifestações ousadas; e estava em perigo de ambas."